化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 从俗浮沉(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 五花大绑(意思解释)
- 背腹受敌(意思解释)
- 论黄数白(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 振聋发聩(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由漢語字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 墨守成规 | 墨守：战国时墨翟善于守城；故称善守为“墨守”；后指固执不变地遵循为墨守；成规：现成地规矩、制度。固执守旧；死报着老规矩不放；不思改革进取。 |
| 狐群狗党 | 与狐；狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。 |
| 己之所不安，勿施于人 | 施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |